Du er her:
Mottaker: PETER HEISE
Datering:25. juni 1870
Sted: DRESDEN
Tekstvarianter Innstillinger for teksten Nedlastinger
Sammenligne
forskjellige utgaver
av teksten
Gå til avansert visning
Vis utgaveopplysninger
Vis tekstgrunnlag/manuskriptbeskrivelse
Vis oversettelse
Vis informasjon om brevet
xml, pdf, epub, kindle
Om verket
Les mer om brevene
Kjære hr: Heise!
Hermed sender jeg Dem de resterende tekster; den forrige sending håber jeg er kommen Dem ihænde.
Som De vil se, har jeg tænkt mig munkenes sang i 3die akt holdt i en noget burlesk tone, således som situationen tilsiger det. Naturligvis beror det ganske på Dem, hvor langt De, med hensyn til musiken, i så henseende vil gå. Det er heller ikke nødvendigt at sangen høres uafbrudt under hele den temmelig lange dødsscene; den kan sagtne og forstumme, og så igjen begynde på nyt, alt således, som De selv finder for godt; kun vil jeg bede Dem at vælge bestemte dertil passende steder i dialogen, hvor sådant sker.
Ligesom jeg daglig gratulerer mig selv til at De har påtaget Dem kompositionen, således ønsker jeg nu Dem held og lykke med arbejdet!
Deres
Henrik Ibsen.

Forklaringer

Vis kommentarer i teksten
Tegnforklaring inn her